最近的事

最近在學日語

雖然明知是浪費時間的事
但是到了日本
卻不能跟日本人講話
很不甘心

所以想學一些簡單的會話
才去買那本每日十分鐘學日語
主要是貪圖它整本用英語拼音
可以不用學假名

可是幾天下來
我就發現問題

我學東西要看圖識字
英語拼音的
不管念幾次就是記不起來

只好努力去背平假名
那時還想放棄片假名
可是很快又發現
片假名無所不在
不認得它很難混

現在終於會默寫了
但還不算真的認得
因為很多字
看到時還要把整段五個字母都背出才知道唸那個音

而且會唸片假名
通常還不認得那個單字
日本人唸英文跟我很不一樣

不過背了假名以後有個好處
就是可以跟 Elissa 借教科書來看

看了以後發現那真是一本好書
它先介紹一些日常對話
然後說明它們的句型， 文法
然後開始應用到各種狀況

它厲害的地方就是幾課以後
就可以函蓋到很複雜， 很實際的狀況

不過天下沒有白吃的午餐
它也教得很多
厚厚一本就才十二課而已

還好我很會摸魚
能混的就混
像我根本就不想學動詞變化
只要會 polite present form 就好

多認識幾個字可能比較實際


#1 藍心說 Rutgers 也用這本
所以應該是公認的好書