深夜食堂

看完帶子狼
再接再厲看深夜食堂

在圖書館看到漫畫
依稀聽過這名字
就借回家看

它不是講做菜的
是講食堂顧客的短篇故事

作者的畫風很不寫實
每個人都畫得很難看
我就去找電視劇

這下被我蒙對了
因為我竟然聽得懂一些對話
這太好了

看電視劇很花時間
一集要 25 分鐘
看漫畫只要兩分鐘
但從練習日文的角度來看
沒關係

以前看帶子狼， 很傷信心
全集只有大五郎回說他有耳朵那句我確定聽得懂
其他不但要對殺前的場面話聽不懂
連很多客套話都聽不懂

深夜食堂比較接近現實生活
客人進出， 點菜， 閒聊
然後帶出一個小故事

都是日常碰得到的情境
看這個學日語比較實際
所以可能會努力看下去

這深夜食堂對我明年的關東計劃也有相當影響
以前梓彬曾跟我建議過可以去居酒屋體會一下
我因為日文不行， 把這建議否決了

但隨著日文進步一點， 就動了心起來

這一陣子一直在找居酒屋的資料
看多了以後發現居酒屋百百種
我們只去一兩次的話
不敢期待會碰到喜歡的

但我確定會喜歡深夜食堂這種店的氣氛

這次去要找些不起眼的小店
看能不能重溫在 京都古川町的萬兩吃飯的經驗


書的設計包裝很棒， 質感很不錯
但內容單薄
因為每個故事只有幾十格
沒有機會醞釀， 發揮

相對的電視劇就好多了
幾十格的漫畫演二十幾分鐘
補充了很多細節

它還有唱法很特別的主題歌
而且認真從文化層面去看的話
相當耐人尋味
尤其是跟風俗業有關的

湖邊巧遇

週末健行要擴大舉行
Holmdel Park 很久沒去了
但走完以後好像沒什麽地方吃飯

就到 Manasquan Reservoir 吧
距離長一點， 比較有運動效果


# 1 結果驚喜連連
碰到好多朋友
好像回到學校一樣


# 2  Richard 大步快跑
不曉得他跑步那麼認真

這段路跑步的人很多
天氣熱， 大家都穿得少
不是熟人還不好意思拍


# 3  雖然這天比較不潮濕
但認真走也是會很熱的


# 4  也碰到幾年沒見的楊家
帶他們的柴犬出來
很漂亮的一條狗


# 5


# 6  


# 7


# 8  我們反方向繞湖
所以會碰到兩次
這次小泰山有安份的停下來讓我拍了


# 9


# 10


# 11


# 12  運動完又去好世界大吃一頓
然後到隔壁買水果

看到露出個頭的遊覽車嗎？
它載來了大約20個年輕人來吃飯
不曉得是什麼單位的
匆匆吃完就走

白玉苦瓜

第一次種苦瓜
朋友給的苗
只出長一顆


就這麼大
一半要燉排骨
一半要涼拌

還有一半要曬乾冬天吃
苦瓜命真苦

旁邊是農場種的秋葵
大得離奇

沒有什麽事

近來沒做什麼事
天氣熱， 大都呆在家裡看電視

十幾年前小姑丈說他在看帶子狼
我就去把那六部電影找來看
找得好苦， 但果然很特別

不久前在 youtube 看到同名的電視劇
看了以後我覺得他當年應該是說在看這電視劇
所以我也跟著看

三年 78 集， 比看大河劇還累

而且對我的日文毫無幫助
很少有聽得懂的時候

所以我就比較認真一點的念日文了
這天陪 Elissa 去書店念書


兒童部沒有人， 比較安靜

我發現念日文沒有捷徑可抄
動詞跟形容詞的變化不學的話
看到什麼東西都是一知半解

所以又把 Elissa 的教科書拿來唸
げんき　這本書很不錯  
但我覺得很難， 很不好混

我會日文input 了
趕快來炫耀一下

又有去 Mitzuwa
排山頭火的人太多
就去吃這個

實物跟模型差很多
雖不難吃， 但下次還是該排山頭火


飯後有人打太鼓
看是烏合之眾， 但還蠻整齊大聲的